top of page

Legend - Korea

Legend-ภาษาไทย-ตำนาน 

    อนุสาวรีย์หมี - อุทยานแห่งชาติ  โซอรัคซาน 

 

       ทำไมเค้าต้องสร้างอนุสาวรีย์หมีไว้ด้วย... เหตุเพราะตำนานความเชื่อของชาวเกาหลี ตามตำนานเล่าเอาไว้ว่า ในอดีตมีเทพผู้ปกครองอยู่บนสวรรค์นามว่า ฮวานอิน (Hwan-in) มีโอรสนามว่า ฮวานอุง (Hwan-ung) เทพฮวานอุงนั้น มีความปรารถนาที่จะเสด็จมาที่โลกมนุษย์ ซึ่งพระบิดาก็ได้อนุญาต โดยได้นำไพร่พลมากว่า 3,000 องค์ ขณะนั้นมีเสือและหมีอยู่คู่หนึ่ง มีความต้องการอย่างยิ่งที่จะเป็นมนุษย์ ต่อเทพฮวานอุง พระองค์ได้สัมผัสถึงความปราถนาอันแรงกล้าของหมีและเสือ จึงได้ประทานผักโขม และ กระเทียมแก่สัตว์ทั้งสอง พร้อมทั้งสั่งให้สัตว์ทั้งสองจำศีลอยู่ในถ้ำเป็นเวลา 100 วัน หากทำสำเร็จสัตว์ทั้งสองก็จะสมปราถนา หมีและเสือดีใจเป็นอย่างมากพร้อมรับคำและเข้าไปจำศีล ปรากฎว่าผ่านไปได้แค่ 3 วัน เสือก็หมดความอดทนเลิกล้มความตั้งใจไป แต่หมีมีความอดทนมากกว่า พออยู่ในถ้ำได้ถึง 21 วันก็กลายร่างเป็นหญิงงามมีชื่อว่า อุง-นยอ (Ung-nyeo) 

          ต่อมา อุง-นยอ อยากมีบุตรแต่ไม่มีชายจะแต่งงานด้วย จึงได้ไปสวดอ้อนวรต่อฮวานอุงอีกครั้ง เทพฮวานอุงสงสารและเห็นว่าเป็นหญิงที่มีรูปร่างงดงามยิ่งนัก จึงแปลงกลายเป็นมนุษย์แล้วมาแต่งงานกับอุง-นยอเสียเอง จึงได้กำเนิดบุตรชายชื่อ ทันกุนวันกอม (Dangun Wanggeom) ต่อมาได้เป็นผู้สถาปนาอาณาจักรโคโชซอนขึ้น (Gojoseon) ซึ่งถือว่าเป็นอาณาจักรเริ่มแรกของเกาหลีนั่นเอง ดังนั้น ชาวเกาหลีจึงเชื่อว่า หมีเป็นต้นกำเนิดของพวกเค้า

      ซอรักซานเป็นชื่อของภูเขาลูกที่มีความสูงมากที่สุดในเทือกเขาแทแบก Taebaek ยอดที่สูงที่สุดมีชื่อเรียกว่า แตชองบอง Daechongbong สูงกว่าระดับน้ำทะเลถึง 1,708 เมตร

เกาะนามิ

       

         เป็นเกาะที่เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆในการใช้เวลาว่างเพื่อพักผ่อนของครอบครัวหรือคู่หนุ่มสาวนิยมใช้สถานที่นี้ในการออกเดท เพราะมีบรรยากาศที่โรแมนติก และที่สำคัญคืออยู่ห่างจากกรุงโซลเพียง 1 ชั่วโมงครึ่ง ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเป็นช่วงเวลาที่เกาะนามิน่าหลงใหลเป็นที่สุด เพราะการเปลี่ยนสีแดงสีเหลืองของบรรดาใบไม้บนเกาะนั้น ยิ่งทำให้บรรยากาศบนเกาะนามิโรแมนติกยิ่งขึ้น และที่พลาดไม้ได้เพราะเป็นไฮไลท์ของเกาะนามิคือ รูปถ่ายขนาดตัวจริงของ เบยองจุน และ แชงจีอู คู่พระนางในละคร winter love song หรือเพลงรักในสายลมหนาว และทิวสนต้นไม้ใหญ่หลายต้นที่ยืนตั้งตระง่านเรียงราย คอยต้อนรับนักท่องเที่ยวรอให้นักท่องเที่ยวได้ถ่ายรูปความประทับใจ ไว้เป็นความทรงจำว่ากาลครั้งหนึ่งได้เคยเดินทางมา ณ เกาะนามิ

 

     ไม่แน่ใจองค์พระจะมีชื่อเรียกที่เป็นทางการหรือเปล่า  ตัวองค์พระใหญ่เป็น gilt-bronze  ทองสำริด หรือ สำริดชุบทอง ถึงจะถูก องค์พระมีความสูง 14.6 เมตร ส่วนฐานดอกบัวด้านล่างสูง 4.3 เมตรทำด้วยโลหะแบบเดียวกัน น้ำหนักขององค์พระนั้นอยู่ที่ 108 ตัน

      พระใหญ่ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นสัญญลักษณ์ในการสวดอ้อนวอนให้แผ่นดินแห่งคาบสมุทรเกาหลีได้กลับมารวมตัวเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ใช้เวลาสร้างอยู่ถึง 11 ปี จนเสร็จสมบูรณ์เมื่อ พ.ศ.2540 ใช้เงินในการสร้างไปประมาณ 3,800 ล้านวอน คิดเป็นเงินไทยวันนี้ก็คงจะได้ประมาณ 114 ล้านบาท

          การบูชาพระใหญ่จะใช้เพียงข้าวสาร กับเทียนแท่งใหญ่สีขาว ซึ่งทางวัดก็จัดเตรียมไว้ให้แล้ว เพียงแต่นำเงินไปบริจาค ข้าวสารนั้นวางไว้กลางแจ้ง แต่เทียนจะจุดแล้วใส่ไว้ในตู้ ที่ให้ทำแบบนี้ก็คงเพื่อกันลม ข้างแท่งเทียนจะเขียนชื่อคนไว้ แน่นอนว่าแท่งเทียนในตู้ที่ได้เห็น จะเห็นมีชื่อคนไทยอยู่หลายแท่งด้วยกัน

           การขึ้นไปชมยอดเขาซอรักซานนั้นมีรถกระเช้าพาขึ้นไป

***พื้นทางเดินถูกปูไว้ด้วยยาง ออกแบบเพื่อป้องกันการลื่นล้ม สองข้างทางเดินทำราวกั้นไม่ให้คนเดินออกไปข้างนอก เพราะพื้นภูเขาไม่ได้ราบเรียบและพื้นที่บางส่วนก็ยังมีหิมะเหลือคลุมอยู่

bottom of page